ENCODING UTF-8 # # Samuel Thibault # # Note: this is based on the Unesco report on the progress of unification of braille writing « L'ÉCRITURE BRAILLE DANS LE MONDE », by Sir Clutha MACKENZIE, dated _1954_, so this table may be quite outdated. # # These are notations from 1937 # NAME "Greek" "Grec" LOCALES el UCS-BLOCK START 0x03B1 0x03c9 FORMAT-UTF8 all alpha α ⠁ β ⠃ γ ⠛ δ ⠙ ε ⠑ ζ ⠵ η ⠱ θ ⠹ ι ⠊ κ ⠅ λ ⠇ μ ⠍ ν ⠝ ξ ⠭ ο ⠕ π ⠏ ρ ⠗ ς ⠸⠧ σ ⠎ τ ⠞ υ ⠥ φ ⠋ χ ⠯ ψ ⠽ ω ⠺ UCS-BLOCK END UCS-CHAR ά ⠜ UCS-CHAR έ ⠫ UCS-CHAR ή ⠿ UCS-CHAR ί ⠻ UCS-CHAR ό ⠪ UCS-CHAR ύ ⠳ UCS-CHAR ώ ⠚ UCS-CHAR ὰ ⠷ UCS-CHAR ὲ ⠉ UCS-CHAR ὴ ⠮ UCS-CHAR ὶ ⠌ UCS-CHAR ὸ ⠬ UCS-CHAR ὺ ⠾ UCS-CHAR ὼ ⠟ # with circumflex, not found in unicode # α ⠡ # ε # η ⠣ # ι ⠩ # ο # υ ⠧ # ω ⠼ # missing in unicode: iota subscriptum ⠔ UCS-CHAR ϟ ⠸⠟ UCS-CHAR ϡ ⠸⠮ UCS-BLOCK START 0x0391 0x03a9 FORMAT-UTF8 all alpha Α ⠨⠁ Β ⠨⠃ Γ ⠨⠛ Δ ⠨⠙ Ε ⠨⠑ Ζ ⠨⠵ Η ⠨⠱ Θ ⠨⠹ Ι ⠨⠊ Κ ⠨⠅ Λ ⠨⠇ Μ ⠨⠍ Ν ⠨⠝ Ξ ⠨⠭ Ο ⠨⠕ Π ⠨⠏ Ρ ⠨⠗ ΢ ⠨⠸⠧ Σ ⠨⠎ Τ ⠨⠞ Υ ⠨⠥ Φ ⠨⠋ Χ ⠨⠯ Ψ ⠨⠽ Ω ⠨⠺ UCS-BLOCK END UCS-CHAR Ά ⠨⠜ UCS-CHAR Έ ⠨⠫ UCS-CHAR Ή ⠨⠿ UCS-CHAR Ί ⠨⠻ UCS-CHAR Ό ⠨⠪ UCS-CHAR Ύ ⠨⠳ UCS-CHAR Ώ ⠨⠚ UCS-CHAR Ὰ ⠨⠷ UCS-CHAR Ὲ ⠨⠉ UCS-CHAR Ὴ ⠨⠮ UCS-CHAR Ὶ ⠨⠌ UCS-CHAR Ὸ ⠨⠬ UCS-CHAR Ὺ ⠨⠾ UCS-CHAR Ὼ ⠨⠟ # with circumflex, not found in unicode # Α ⠨⠡ # Ε # Η ⠨⠣ # Ι ⠨⠩ # Ο # Υ ⠨⠧ # Ω ⠨⠼ # missing in unicode: iota subscriptum ⠔ UCS-CHAR Ϟ ⠨⠸⠟ UCS-CHAR Ϡ ⠨⠸⠮ # "hard spirit" ⠓ # "soft spirit" ⠴ UCS-CHAR ' ⠄ UCS-CHAR , ⠂ UCS-CHAR ˙ ⠐ UCS-CHAR . ⠲ UCS-CHAR ? ⠆ UCS-CHAR - ⠤ UCS-CHAR — ⠠⠤ UCS-CHAR ( ⠶ UCS-CHAR ) ⠶ UCS-CHAR " ⠦ # opening #UCS-CHAR " ⠴ # closing UCS-CHAR * ⠠⠔ # long voyel ⠒ # short voyel ⠠ # main tonic accent ⠘ # secondary tonic accent ⠈ # upper case ⠨ # verse beginning ⠰⠜ # into greek text ⠰ # into english text ⠰⠂